top of page
  • Instagram - Bianco Circle
  • LinkedIn - Bianco Circle

"Reimagined" - challenge accepted


Nemmeno un anno fa usciva uno spot di una nota marca automobilistica che chiedeva allo spettatore di immaginare un mondo migliore, elencando una serie di scenari ideali dalle conclusioni utupistiche.

L’esercizio immaginifico era apprezzabile, tuttavia, per la ragione espressa, al target rimaneva facilmente una sensazione inappagata perché illusoria.

Come dire “C’era una volta” oppure “In una galassia lontana lontana” tratti da un mondo di fantasia che potrebbe non coincidere mai con la realtà.

Al termine “immagina” e al concetto che l’imperativo si porta dietro, perciò, noi abbiamo preferito la parola “reimmagina” perché nasce dall’esistente con lo scopo di riconcepirlo in una forma più evoluta ed efficace.

È un’atteggiamento che da Galileo in avanti è condiviso da ogni scienziato, da ogni ricercatore, ingegnere, creativo, artista,…

È un’esperienza vantaggiosa che condividiamo e trasmettiamo ai nostri clienti e partner attraverso questa modesta campagna di prodotto (volutamente per addetti ai lavori e godibile dai veri nerd) che, nelle nostre intenzioni, traccia anche il nostro stile di approccio alla tecnologia, all’innovazione e perché no, anche alla comunicazione.


Not even a year ago a commercial of a well-known car brand came out asking the viewer to imagine a better world, listing a series of ideal scenarios that led to utopian conclusions. The imaginative exercise was appreciable. However, for the reason expressed, the target did not feel satisfied by this illusory feeling.

It is a bit like when one says platitudes such as "Once upon a time" or "in a galaxy far far away", taken from a fantasy world that may never coincide with reality.

To the term "imagine" and to the concept that the imperative carries behind, therefore, we have preferred the word "reimagine", because it originates from a re-elaborated reality.

It is an attitude that from Galileo forward is shared by every scientist, every researcher, engineer, creative, artist...

It is an advantageous experience that we share and transmit to our customers and partners through this modest product campaign (purposely for insiders – enjoyable by real nerds). That, in our intentions, also traces our approach to technology, innovation and why not, also communication.












bottom of page